1
00:00:16,467 --> 00:00:19,467
දුවනවා.

2
00:00:38,733 --> 00:00:43,633
නැහැ, මට බැහැ. කරුණාකර.

3
00:01:06,967 --> 00:01:11,400
මේ මගේ බබා වෙන්න බෑ.

4
00:01:18,633 --> 00:01:21,633
නවත්වන්න.

5
00:01:52,467 --> 00:01:55,567
ඉදිරියට එන්න.

6
00:01:59,200 --> 00:02:02,200
ඉදිරියට එන්න.

7
00:02:09,533 --> 00:02:11,533
සියල්ල

8
00:02:26,467 --> 00:02:29,467
හරි.

9
00:02:49,267 --> 00:02:52,767
මම ආපහු එන්නම්.

10
00:03:16,233 --> 00:03:18,467
එළාර,

11
00:03:18,467 --> 00:03:21,533
ඔබේ දරුවා.

12
00:03:21,533 --> 00:03:26,800
ඔයාට බබා ලැබුණා. ඔහු දිවි ගලවා ගත්තේ නැත. ඔහ්,

13
00:03:26,800 --> 00:03:29,200
ඔහු කොහේ ද? මම ඔහුව තැන්පත් කළා

14
00:03:29,200 --> 00:03:30,867
කඳු

15
00:03:30,867 --> 00:03:32,333
ඔබ අප වෙත පැමිණිය යුතුව තිබුණි. මම නිකම්

16
00:03:32,333 --> 00:03:33,433
තනියම ඉන්න ඕන වුණා.

17
00:03:33,433 --> 00:03:35,933
>> ඔබ විසින්ම ඔහුව මිහිදන් කළා.

18
00:03:35,933 --> 00:03:40,833
>> ඔව්. එන්න, මාර්ටා. ඇයට ඉන්න දෙන්න.

19
00:03:46,800 --> 00:03:51,633
>> හේයි, කමක් නෑ. බඩගිනිද?

20
00:03:52,167 --> 00:03:55,400
මෙය උත්සාහ කරන්න.

21
00:03:55,833 --> 00:03:58,867
මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

22
00:03:58,867 --> 00:04:01,367
නැත.

23
00:04:01,367 --> 00:04:04,633
එතකොට පොඩි එකා මොනවද කන්නේ?

24
00:04:04,633 --> 00:04:08,400
>> මම දන්නවා ඔයාට බඩගිනියි කියලා.

25
00:04:08,400 --> 00:04:11,800
එය කුමක් ද?

26
00:04:20,800 --> 00:04:22,633
මස්.

27
00:04:22,633 --> 00:04:26,033
ඔබට මස් අවශ්යයි,

28
00:04:28,867 --> 00:04:31,667
>> නෙසා? ඇය අපට බොරු කියනවා. අපට අවශ්‍යයි

29
00:04:31,667 --> 00:04:35,233
ඇය ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න.

30
00:04:40,067 --> 00:04:43,400
>> මෙතන ඉන්න.

31
00:04:46,867 --> 00:04:48,067
>> ඉතින්, ඔබට සැමවිටම යමක් තිබේ

32
00:04:48,067 --> 00:04:51,567
මගින් මාව මතක තබා ගන්න.

33
00:04:53,767 --> 00:04:56,167
මට සමාවෙන්න, ස්ටීව්,

34
00:04:56,167 --> 00:04:57,667
>> මස් සඳහා.

35
00:04:57,667 --> 00:05:01,400
>> එය වටින තරම්

36
00:05:11,533 --> 00:05:13,433
>> ඒක ගොඩක් මස්, ලාරා.

37
00:05:13,433 --> 00:05:17,067
>> එක් පුද්ගලයෙකුට පමණි.

38
00:05:17,267 --> 00:05:19,367
බබා නැති වුණ දා ඉඳන් මම දුර්වලයි. අයි

39
00:05:19,367 --> 00:05:20,633
මගේ ශක්තිය නැවත ලබා ගත යුතුයි.

40
00:05:20,633 --> 00:05:23,200
>> ඇත්ත වශයෙන්ම. මට කණගාටුයි.

41
00:05:23,200 --> 00:05:25,267
මම ගෙදර යා යුතුයි.

42
00:05:25,267 --> 00:05:27,667
අම්මා, ඇය ගැන යමක් දැනෙන්නේ නැත

43
00:05:27,667 --> 00:05:30,667
හරි.

44
00:05:35,433 --> 00:05:38,867
>> ඔබට අවශ්‍ය වූයේ මෙයද? ඔහ්, ඔබ ඇත්තටම

45
00:05:38,867 --> 00:05:41,667
බඩගිනි විය.

46
00:05:41,667 --> 00:05:43,200
නැවතත්.

47
00:05:43,200 --> 00:05:46,933
හෙමිහිට පොඩි එකා.

48
00:06:06,567 --> 00:06:09,967
ඇය ගිහින්.

49
00:06:17,767 --> 00:06:20,467
ඔයා ඒ ඔක්කොම කෑවද? ඔයා ඇත්තටම කෑවා

50
00:06:20,467 --> 00:06:23,633
ඒ සියල්ල.

51
00:06:24,167 --> 00:06:28,667
>> එන්න. නිදාගන්න වෙලාව.

52
00:06:48,067 --> 00:06:49,600
ඉක්මන් කරනවා.

53
00:06:49,600 --> 00:06:53,867
එළාර, ඔබ යා යුතුයි.

54
00:06:57,367 --> 00:07:00,367
එමා,

55
00:07:10,733 --> 00:07:16,033
ඇම්බර්, ඔබ මෙතරම් වේගයෙන් විශාල වූයේ කෙසේද?

56
00:07:19,433 --> 00:07:21,667
ඇත්තටම?

57
00:07:21,667 --> 00:07:25,967
මට ඉක්මනින්ම විශාල ටබ් එකක් අවශ්‍ය වනු ඇත.

58
00:07:26,967 --> 00:07:31,600
ඔබ දෙස බලන්න. ඔයා ගොඩක් ලොකු වෙනවා.

59
00:07:31,600 --> 00:07:33,600
ඔබට නැවතත් බඩගිනියි. ඔබට තවත් ආහාර අවශ්යයි

60
00:07:33,600 --> 00:07:36,600
දැන්

61
00:07:44,800 --> 00:07:47,133
මම හිතන්නේ මට සීතල වෙන්න පුළුවන්, නමුත් ඔබට බැහැ

62
00:07:47,133 --> 00:07:51,633
බඩගිනි වෙනවා. මම ඔයාට කෑම ගෙනත් දෙන්නම්.

63
00:07:52,733 --> 00:07:54,233
නෙසා,

64
00:07:54,233 --> 00:07:56,633
ඔබ මෙය මිලදී ගන්නවාද?

65
00:07:56,633 --> 00:07:58,967
ඒක ලස්සනයි. මමම හැදුවා. එය

66
00:07:58,967 --> 00:08:02,533
මට බොහෝ කාලයක් ගත විය.

67
00:08:02,733 --> 00:08:03,833
ඒක බලාගන්න.

68
00:08:03,833 --> 00:08:05,367
>> අරා ඔයා තාම සනීප වෙලා නෑ. ඔබ

69
00:08:05,367 --> 00:08:06,233
දැනටමත් තවත් මස් අවශ්යයි.

70
00:08:06,233 --> 00:08:09,267
>> මම තවමත් මගේ ශක්තිය නැවත ලබා ගන්නවා.

71
00:08:09,267 --> 00:08:10,800
>> නැවතත්.

72
00:08:10,800 --> 00:08:15,000
>> මේවා මිලදී ගන්නා තරම් මස්.

73
00:08:22,167 --> 00:08:25,567
>> වේගය අඩු කරන්න.

74
00:08:28,567 --> 00:08:30,967
>> එල්ඩන් පියතුමනි, යමක් වැරදී ඇත.

75
00:08:30,967 --> 00:08:31,833
>> ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

76
00:08:31,833 --> 00:08:34,400
>> මට එය දැනෙනවා. නරක දෙයක් එනවා.

77
00:08:34,400 --> 00:08:36,167
අප අතර යමක් තිබේ. යමක්

78
00:08:36,167 --> 00:08:39,033
මස් කනවා කියලා. යක්ෂයෙක්. සහ මම හිතන්නේ

79
00:08:39,033 --> 00:08:42,933
ඇලනා එය සඟවයි.

80
00:09:00,567 --> 00:09:02,067
>> ඇම්බර්.

81
00:09:02,067 --> 00:09:03,933
ඇම්බර්.

82
00:09:03,933 --> 00:09:07,033
ඔබ දෙස බලා සිටින්න. ඔබ ඉගෙන ගත්තා

83
00:09:07,033 --> 00:09:08,567
ගින්නක් ඇති කරන්න.

84
00:09:08,567 --> 00:09:12,033
>> එම්බර්, ඉන්න.

85
00:09:17,600 --> 00:09:20,600
කුමක් ද?

86
00:09:20,800 --> 00:09:23,600
මම එය දැනගත්තා.

87
00:09:23,600 --> 00:09:27,800
ඇම්බර්, ඔබ ඉක්මනින් සැඟවිය යුතුය.

88
00:09:28,400 --> 00:09:32,067
>> අරා, දොර අරින්න. එරෙහිව Crouch

89
00:09:32,067 --> 00:09:34,733
බිත්තිය.

90
00:09:35,267 --> 00:09:38,333
ඔහ්, මිනීමැරුම. එය කොහේ ද? කොහෙද මොකක්ද?

91
00:09:38,333 --> 00:09:39,267
>> යක්ෂයා.

92
00:09:39,267 --> 00:09:41,267
>> මොන රකුසාද? ඔයාගේ උඩින් මම දැක්ක එක

93
00:09:41,267 --> 00:09:42,967
නිවස. ඔබ කිසිවක් දුටුවේ නැත. මම දන්නවා මම මොකක්ද කියලා

94
00:09:43,267 --> 00:09:47,400
>> ඔයාට බලෙන් මගේ ගෙදරට එන්න බෑ.

95
00:09:53,133 --> 00:09:55,433
>> මගේ දේවල් අල්ලන්න එපා. ඔබ මගේ සෙව්වා

96
00:09:55,433 --> 00:09:57,033
ගෙදර. මෙතන යක්ෂයෙක් නැහැ. දැන් ගන්න

97
00:09:57,033 --> 00:09:58,633
පිටතට.

98
00:09:58,633 --> 00:10:01,267
මේක ඉවර නෑ, මම දැක්ක දේ මම දන්නවා. එන්න

99
00:10:01,267 --> 00:10:04,167
මත, මාර්ටා.

100
00:10:04,633 --> 00:10:08,367
අපි ඒක හදන්න ඕන.

101
00:10:10,167 --> 00:10:13,567
>> නිශ්චලව සිටින්න

102
00:10:27,133 --> 00:10:30,000
එහි.

103
00:10:30,000 --> 00:10:32,567
පියාණෙනි, මම ඔබට කීවා ඇයට යක්ෂයෙක් සිටින බව. අයි

104
00:10:32,567 --> 00:10:34,567
අද රෑ එය දුටු නමුත් එය අතුරුදහන් විය. මම

105
00:10:34,567 --> 00:10:36,067
බයයි.

106
00:10:36,067 --> 00:10:39,133
>> ගෙදර ගොස් විවේක ගන්න, දිවි පිදූ.

107
00:10:39,133 --> 00:10:41,267
>> රාත්‍රිය පුරාම යේසුස් ඔබව ආරක්ෂා කරයි.

108
00:10:41,267 --> 00:10:46,033
පළමු ආලෝකයේදී, ඔබ දුටු දේ අපි දකිමු.

109
00:11:06,400 --> 00:11:12,133
ඔක්කොම රකුසා. ඌ මගේ බැටළුවන් කෑවා.

110
00:11:12,633 --> 00:11:16,033
මා වෙත එන්න.

111
00:11:21,033 --> 00:11:24,467
>> දෙවියනේ, යක්ෂයෙක්.

112
00:11:24,467 --> 00:11:26,467
අරා අපේ යටින් රාක්ෂයෙක් සඟවා ඇත

113
00:11:26,467 --> 00:11:29,133
නාසය. අපේ නාසයට යටින්. එය මගේ කෑවා

114
00:11:29,133 --> 00:11:31,200
බැටළුවන්. ඌ මගේ බැටළුවන් කෑවා. ඇය වී ඇත

115
00:11:31,200 --> 00:11:33,200
ඒක අපි හැමෝගෙන්ම හංගනවා. ඒක මාව මැරුවා

116
00:11:33,200 --> 00:11:37,800
බැටළුවන්. සියල්ල සඟවා ඇත.

117
00:11:38,867 --> 00:11:41,767
යක්ෂයෙක්. අරා ඇය තුළ රකුසෙක් තබා ගත්තාය

118
00:11:41,767 --> 00:11:45,133
නිවස. තාත්තා. තාත්තා.

119
00:11:45,133 --> 00:11:47,433
තාත්තා. ආරාගේ ගෙදර රකුසෙක් ඉන්නවා.

120
00:11:47,433 --> 00:11:49,433
ඌ මගේ බැටළුවන් කෑවා. ඇය එය සියල්ලන්ගෙන් වසන් කළාය

121
00:11:49,433 --> 00:11:51,133
අපි.

122
00:11:51,133 --> 00:11:55,233
එන්න. ඔබත් එන්න.

123
00:11:56,467 --> 00:11:58,400
එන්න අපිත් එක්ක. ඔබ මෙය බැලිය යුතුයි.

124
00:11:58,400 --> 00:11:59,533
>> විහිළු කිරීම නවත්වන්න, මාර්ටා.

125
00:11:59,533 --> 00:12:01,267
>> මම විහිළු කරන්නේ නැහැ. එන්න. මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

126
00:12:01,267 --> 00:12:05,400
>> ඇත්තටම? ඔබ යක්ෂයෙක් දැක තිබේද?

127
00:12:07,933 --> 00:12:11,200
>> එතන. මම ඔයාට කිව්වා. එළියට එන්න, මායාකාරිය. අපි

128
00:12:11,200 --> 00:12:14,767
ඔබ සඟවන දේ දන්නවා.

129
00:12:17,367 --> 00:12:18,800
>> රකුසා එලියට ගේන්න.

130
00:12:18,800 --> 00:12:23,067
>> අරා දැන් එලියට එන්න.

131
00:12:26,333 --> 00:12:29,533
>> ඔබ මායාකාරිය. ඔබ යක්ෂයෙකුට. ඔබ දුන්නා

132
00:12:29,533 --> 00:12:33,167
යක්ෂයෙකුට උපත.

133
00:12:38,967 --> 00:12:41,600
නැහැ, ඇම්බර්, කරුණාකර කිසිවෙකුට රිදවන්න එපා. අයි

134
00:12:41,600 --> 00:12:46,133
නෑ කිව්වා. ඔවුන්ට රිදවන්න එපා.

135
00:12:46,233 --> 00:12:48,233
>> ඇය එම සත්වයා පාලනය කරයි. ඇය ඒ

136
00:12:48,233 --> 00:12:51,233
මායාකාරිය.

137
00:12:54,000 --> 00:12:57,333
>> නැහැ, ඇම්බර්.

138
00:12:58,333 --> 00:13:03,033
>> හරි. නොමිලේ කාර්. රකුසා. රකුසා. නවත්වන්න.

139
00:13:03,033 --> 00:13:06,733
ඔහු කිසිවෙකුට රිදවන්නේ නැත.

140
00:13:06,733 --> 00:13:10,600
>> ඔබත් මායාකාරිය සමඟද?

141
00:13:15,767 --> 00:13:19,133
>> බලන්න, ඇය මට රිදවන්නේ නැහැ.

142
00:13:19,133 --> 00:13:22,000
>> හිසට පමණක් ප්රමාණවත්ය.

143
00:13:22,000 --> 00:13:26,767
>> ඔබේ ජීවිතය ඔබට වටිනවා නම්, නිහඬව සිටින්න.

144
00:13:29,767 --> 00:13:33,000
මගේ පිටුපස.

145
00:13:37,200 --> 00:13:41,233
>> ඇම්බර්, නැත. කාටවත් රිද්දන්න එපා.

146
00:13:42,467 --> 00:13:47,167
>> නැහැ, ඇම්බර්, ඔවුන්ට රිදවන්න එපා.

147
00:13:48,467 --> 00:13:51,767
>> ඇම්බර්, නැත. කරුණාකර

148
00:13:51,767 --> 00:13:54,567
>> කාටවත් කරදර කරන්න එපා. ඇම්බර්, කරුණාකර.

149
00:13:54,567 --> 00:13:57,600
රකුසා. රකුසා.

150
00:13:57,600 --> 00:13:59,367
>> රාම්. එය කඹයෙන් බැඳ තබන්න.

151
00:13:59,367 --> 00:14:01,833
>> නැහැ කරුණාකර නවත්වන්න. ඔහුව අල්ලන්න එපා. ඇම්බර්.

152
00:14:01,833 --> 00:14:03,767
නැත.

153
00:14:03,767 --> 00:14:07,767
>> ඇම්බර්. ඔබ පියාසර කළ යුතුයි. ඔබ යා යුතුයි.

154
00:14:07,767 --> 00:14:10,067
>> ඔබේ පුතා මගේ බැටළුවන් කෑවා.

155
00:14:10,067 --> 00:14:14,267
>> නෑ. ඇම්බර්, ඔයාට යන්න වෙනවා.

156
00:14:17,600 --> 00:14:20,567
>> කරුණාකර, එම්බර්, ඔබට පියාසර කළ යුතුයි. ඔයාට තියෙනවා

157
00:14:20,567 --> 00:14:24,200
යන්න. කරුණාකර.

158
00:14:24,633 --> 00:14:28,600
පියාසර කරන්න, ඇම්බර්, යන්න.

159
00:14:30,167 --> 00:14:34,667
>> පරිස්සමින් ඉන්න මගේ චූටි බබා.

160
00:14:35,200 --> 00:14:37,267
>> මම ඔහු සමඟ පසුව කටයුතු කරන්නම්. පළමුව, මම

161
00:14:37,267 --> 00:14:38,233
ඔබව අවසන් කරන්න.

162
00:14:38,233 --> 00:14:42,033
>> ඔහු මා වෙනුවෙන් නැවත එයි.

163
00:14:43,833 --> 00:14:48,567
>> ඇය මායාකාරියකි. මායාකාරිය මරන්න.

164
00:14:48,567 --> 00:14:53,200
>> ඇම්බර්. ඇම්බර්, යන්න. ඇම්බර්, යන්න. යන්න, ඇම්බර්.

165
00:14:53,200 --> 00:14:55,767
පියාසර කරන්න. මෙතනින් යන්න. යන්න, ඇම්බර්. යන්න,

166
00:14:55,767 --> 00:14:58,467
ඇම්බර්. යන්න. කාටවත් රිද්දන්න එපා. යන්තම් යන්න.

167
00:14:58,467 --> 00:15:04,667
යන්න. යන්න. ඇම්බර්. පියාසර කරන්න. යන්න.

168
00:15:38,867 --> 00:15:41,867
ඇම්බර්,

169
00:15:44,467 --> 00:15:47,267
>> දෙවියන් වහන්සේ මා ගැන සතුටු වනු ඇත. මම අ

170
00:15:47,267 --> 00:15:48,867
මායාකාරිය.

171
00:15:48,867 --> 00:15:51,267
අපට ඇයව අපේ සොහොන් පිටියේ වළලන්න බැහැ. ඇය

172
00:15:51,267 --> 00:15:52,333
මායාකාරියක් විය.

173
00:15:52,333 --> 00:15:53,667
>> ඉන්පසු ඇයව පිටුපස මිටියාවතට විසි කරන්න

174
00:15:53,667 --> 00:15:56,833
ගම.

175
00:16:10,233 --> 00:16:13,233
තාපය. තාපය.

176
00:16:59,533 --> 00:17:02,933
හහ්? උදව්.

177
00:17:31,933 --> 00:17:35,067
ඔබ කොටසක්.

178
00:17:57,600 --> 00:17:59,833
ඇය මේ යක්ෂයාව ඇති දැඩි කළාය. මේ මායාකාරිය

179
00:17:59,833 --> 00:18:01,933
අපේ ගමට යක්ෂයෙක් ගෙනාවා. මේ

180
00:18:01,933 --> 00:18:03,933
ඇයගේ වරදකි. ඇය මෙය ආරක්ෂා කළාය

181
00:18:04,400 --> 00:18:06,633
>> රාක්ෂයා. යක්ෂයා මරන්න. ඒකට ඉඩ දෙන්න එපා

182
00:18:06,633 --> 00:18:10,600
මෙතන ඉන්න. එලවන්න.

183
00:18:59,600 --> 00:19:02,167
කාටවත් රිද්දන්න එපා ඇම්බර්. රිද්දන්න එපා

184
00:19:02,167 --> 00:19:06,267
ඕනෑම කෙනෙක්. යන්තම් යන්න.

185
00:19:15,600 --> 00:19:17,667
කාටවත් රිද්දන්න එපා. පැනලා දුවන්න.

186
00:19:17,667 --> 00:19:21,267
>> යන්තම් යන්න. යන්න. ඇම්බර්, යන්න.

187
00:19:21,267 --> 00:19:25,333
>> ඇම්බර්. ඇම්බර්.

188
00:19:31,767 --> 00:19:34,767
තාපය. තාපය.

189
00:19:48,000 --> 00:19:51,000
තාපය.

190
00:20:09,133 --> 00:20:12,133
තාපය.

191
00:20:32,800 --> 00:20:36,267
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

192
00:20:52,800 --> 00:20:56,533
ඔහු ලාරා සොයා ගත්තේය.

193
00:21:30,733 --> 00:21:34,167
මම ආපහු එන්නම්.

194
00:21:57,600 --> 00:22:00,600
ඔහු

195
00:22:24,400 --> 00:22:28,000
ඇම්බර්. ඔබ පියාසර කළ යුතුයි. ඔබ යා යුතුයි.

196
00:22:28,400 --> 00:22:30,567
>> ඔබ රකුසෙක් බිහි කළා.

197
00:22:30,567 --> 00:22:32,333
>> මේ මායාකාරිය අපේ ඇතුළට රාක්ෂයෙක් ගේනවා

198
00:22:32,333 --> 00:22:34,467
ගම.

199
00:22:34,467 --> 00:22:36,733
මේ රකුසාව ආරක්ෂා කළා. මරන්න

200
00:22:36,733 --> 00:22:38,633
රකුසා. ඒකට මෙතන ඉන්න දෙන්න එපා. ධාවනය කරන්න

201
00:22:38,633 --> 00:22:41,800
එය ඉවතට.

202
00:23:16,000 --> 00:23:19,333
ඇම්බර්. පුළුස්සා දමන්න.

203
00:23:50,233 --> 00:23:53,233
හේයි,

204
00:23:56,000 --> 00:23:59,000
ඉන්න.

205
00:24:22,167 --> 00:24:26,667
බලන්න, ඔහු මට රිදවන්නේ නැත.

206
00:24:47,367 --> 00:24:50,533
ඉදිරියට එන්න.

207
00:25:07,667 --> 00:25:10,667
හරි හරී.

208
00:25:20,567 --> 00:25:23,567
Woohoo.

209
00:25:51,133 --> 00:25:54,933
මම ආපහු එන්නම්.

210
00:27:14,567 --> 00:27:17,867
ඉතින් දුවන්න.

211
00:27:26,800 --> 00:27:30,533
ඔවුන් මාව තැන්පත් කළා.

212
00:27:32,567 --> 00:27:38,600
සෙන් සෙන්පති හේ, මා දෙස බලන්න.

213
00:28:02,233 --> 00:28:05,633
ගින්නක් නැත.

214
00:28:10,467 --> 00:28:16,667
>> නවත්වන්න. උත්සාහය නවත්වන්න. උත්සාහය නවත්වන්න.

215
00:28:20,567 --> 00:28:24,200
>> මට ඔබව දැනෙනවා.

216
00:28:24,467 --> 00:28:28,367
ඔබ මට කළේ කුමක්ද?

217
00:28:28,967 --> 00:28:32,933
ඔබ මට ආපසු යමක් දුන්නා.

218
00:28:34,567 --> 00:28:39,233
එතකොට මම ඒක නාස්ති කරන්නේ නැහැ. ඉදිරියට එන්න.

219
00:28:52,400 --> 00:28:55,400
නැත.

220
00:28:55,833 --> 00:28:58,733
ඔවුන් ඔබව පිටතට ගෙන යන බව මම දුටුවෙමි.

221
00:28:58,733 --> 00:29:00,800
මමත් එහෙමයි.

222
00:29:00,800 --> 00:29:04,267
ඇතුළත සිට.

223
00:29:10,000 --> 00:29:13,800
ඔහුව සැහැල්ලුවෙන් තබා ගන්න.

224
00:29:17,033 --> 00:29:21,000
>> ෂ්. ඒකට කමක් නැහැ.

225
00:29:30,567 --> 00:29:33,200
ඔයාගේ අම්මට මේක තිබුණා.

226
00:29:33,200 --> 00:29:36,800
මගේ මවට තිබුණේ කුමක්ද?

227
00:29:37,133 --> 00:29:42,067
ලකුණ. ඔබ ඉපදුණු පසු,

228
00:29:42,067 --> 00:29:47,400
ඔබ මගේ මව දැන සිටියා. මම ඔබව භාර දුන්නා.

229
00:30:02,400 --> 00:30:04,233
මම කවදාවත් නොකියන බව ඇය මට පොරොන්දු වුණා

230
00:30:04,233 --> 00:30:06,000
ලකුණ ආපසු හැරෙන්නේ නම් මිස.

231
00:30:06,000 --> 00:30:07,533
>> මට කියන්න මොකක්ද?

232
00:30:07,533 --> 00:30:12,200
>> ඔබේ පුතා පියාපත් සහිතව ඉපදුණේ ඇයි?

233
00:30:19,433 --> 00:30:21,833
මකරුන් කූඩු කළ කාලයක් තිබුණා

234
00:30:21,833 --> 00:30:26,133
මෙහි උතුරින් සෑම කන්දක්ම.

235
00:30:32,067 --> 00:30:34,967
>> ඔවුන් යක්ෂයින් නොවේ.

236
00:30:34,967 --> 00:30:39,533
ඔවුන් මේ ලෝකයේ කොටසක් විය. නෑ මම දැක්කා

237
00:30:39,533 --> 00:30:43,333
ඔවුන් ඔබව පිටතට ගෙන යයි.

238
00:30:57,600 --> 00:31:00,000
එවිට මිනිසුන් මකර ඇටය කුමක්දැයි ඉගෙන ගත්හ,

239
00:31:00,000 --> 00:31:03,133
ලේ සහ ගින්න වටිනවා.

240
00:31:03,133 --> 00:31:07,933
ඊට පස්සේ හැම කූඩුවක්ම පතල වුණා.

241
00:31:07,933 --> 00:31:10,000
මකරුන්ට තවදුරටත් ඔවුන්ගේ සඟවා ගැනීමට නොහැකි විය

242
00:31:10,000 --> 00:31:14,000
ගල්වල බිත්තර. එබැවින් ඔවුහු තම අනාගතය සඟවා ගත්හ

243
00:31:14,000 --> 00:31:17,400
රුධිරයේ.

244
00:31:17,767 --> 00:31:19,200
>> ඔබ කියනවා ඇතුලේ මකරෙක් හිටියා කියලා

245
00:31:19,200 --> 00:31:20,000
මම?

246
00:31:20,000 --> 00:31:25,600
>> නැත. බීජයක්, ගිනි පුපුරක්.

247
00:31:25,600 --> 00:31:27,600
ළමයෙක් නෙවෙයි.

248
00:31:27,600 --> 00:31:31,633
ඔබ එකක් සාදන තුරු නොවේ.

249
00:31:38,633 --> 00:31:41,433
ඔබේ දරුවාගේ පළමු හෘද ස්පන්දනය ආරම්භ වූ විට,

250
00:31:41,433 --> 00:31:44,800
මකර බීජය ඒ සමඟ අවදි විය.

251
00:31:44,800 --> 00:31:46,633
එය ඒ ජීවිතයට එකතු වුණේ ඊට කලින්

252
00:31:46,633 --> 00:31:49,600
තමන්ගේම හැඩය.

253
00:31:49,600 --> 00:31:51,267
>> ඉතින් එයා මුලින්ම මනුස්සයෙක්.

254
00:31:51,267 --> 00:31:53,600
>> නැත.

255
00:31:53,600 --> 00:31:56,233
ඔහුගේ පළමු හද ගැස්මෙන්,

256
00:31:56,233 --> 00:31:59,667
ඔහු සෝල් රෙන් විය.

257
00:31:59,667 --> 00:32:02,000
මගේ පුතා

258
00:32:02,000 --> 00:32:05,000
සෑම විටම

259
00:32:13,367 --> 00:32:17,167
>> එහෙනම් ඇයි මම ජීවත් වෙන්නේ?

260
00:32:18,233 --> 00:32:21,767
>> ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වී නැති නිසා.

261
00:32:21,767 --> 00:32:24,000
මකර මව්වරුන් පිරිසිදු ලෙස මිය යන්නේ නැත

262
00:32:24,000 --> 00:32:26,733
ඔවුන්ගේ දරුවා තවමත් ඔවුන්ගේ ගිනිදැල් රැගෙන යයි.

263
00:32:26,733 --> 00:32:30,467
ඔබේ හදවත නතර විය. ඔබේ හුස්ම නතර විය.

264
00:32:30,467 --> 00:32:33,833
ඕනෑම සුව කරන්නෙකු ඔබව මැරුණා යැයි කියනු ඇත.

265
00:32:33,833 --> 00:32:37,600
නමුත් එක් අම්බලමක් ඉතිරි විය.

266
00:32:37,600 --> 00:32:39,600
ඔහු එය සොයා ගත්තේය.

267
00:32:39,600 --> 00:32:41,433
තවද ඔහු ඔබට ඔබේ කොටස ආපසු ලබා දුන්නේය

268
00:32:41,433 --> 00:32:44,400
ඔහු උපතින්ම දරාගෙන සිටි ජීවිතය. ඔහුට එය කළ හැකිද

269
00:32:44,867 --> 00:32:46,633
>> නැත.

270
00:32:46,633 --> 00:32:49,200
අනික අපි එයා කඩපු දේ හදල දුන්නොත් මිසක්

271
00:32:49,200 --> 00:32:50,867
ඔබට බොහෝ ජීවිතයක් ඉතිරි වනු ඇත

272
00:32:50,867 --> 00:32:54,167
වියදම් කරනවා. පළමු කූඩුව.

273
00:32:54,167 --> 00:32:56,867
හෘද ගලට ගිනි දැල්ල සමතුලිත කළ හැකිය.

274
00:32:56,867 --> 00:32:59,267
කොපමණ කාලයක් ද?

275
00:32:59,267 --> 00:33:03,233
>> දෙවන හිරු බැස යෑමට පෙර.

276
00:33:07,833 --> 00:33:11,467
>> එහෙනම් අපි දැන් යනවා.

277
00:33:28,000 --> 00:33:29,133
ඇය පිටතට නැග්ගා.

278
00:33:29,133 --> 00:33:33,167
>> මළ දේවල් නගින්නේ නැහැ.

279
00:33:33,267 --> 00:33:35,667
>> එහෙනම් මොකද කළේ

280
00:33:35,667 --> 00:33:38,467
මෘගයා ඇයව ආපසු ගෙනාවාද?

281
00:33:38,467 --> 00:33:41,267
සොහොනට ඇයව රඳවා තබා ගත නොහැකි නම්, අපි අවසන් කරමු

282
00:33:41,267 --> 00:33:42,967
මෙය ඇය සෑදූ දෙයට ළඟා වීමට පෙරය

283
00:33:42,967 --> 00:33:46,200
එම සත්වයා.

284
00:33:54,967 --> 00:33:56,800
ඔබ දැන් ආහාර ප්‍රතික්ෂේප කරනවා. එහෙම තමයි මම

285
00:33:56,800 --> 00:34:00,133
ඔබ අසනීප බව දන්නවා.

286
00:34:00,167 --> 00:34:02,067
>> අඩක් ඔබට, අඩක් මට. ඒක තමයි

287
00:34:02,067 --> 00:34:05,067
පාලනය.

288
00:34:16,467 --> 00:34:18,867
ඔබ මාව මිනීවළකින් හාරා. ඔබ එසේ නොවේ

289
00:34:18,867 --> 00:34:21,533
එක මෝඩ කුහරයක මැරෙනවා.

290
00:34:21,533 --> 00:34:24,833
හාරන්න.

291
00:34:34,867 --> 00:34:38,600
එය මෙහි තිබිය යුතුය.

292
00:35:10,400 --> 00:35:14,067
නේසා කිව්වේ ඇත්ත.

293
00:35:14,067 --> 00:35:17,067
ඒ

294
00:35:30,567 --> 00:35:33,633
බිත්තර වේ.

295
00:35:40,000 --> 00:35:41,533
සෙන්,

296
00:35:41,533 --> 00:35:45,033
ඔබ කවදාවත් තනිව සිටියේ නැත.

297
00:35:45,533 --> 00:35:48,533
සෙන්,

298
00:35:48,800 --> 00:35:52,800
නැත. අපි ඒක හැදුවා. ඔබට ඉවත් වීමට ලැබෙන්නේ නැත

299
00:35:52,800 --> 00:35:55,800
දැන්

300
00:36:10,800 --> 00:36:14,000
>> ඉතින් දුවන්න.

301
00:36:18,967 --> 00:36:21,600
තව ඒවා තියෙනවා.

302
00:36:21,600 --> 00:36:24,467
>> කිසිම දෙයක් අල්ලන්න එපා. අල්ලන්න එපා

303
00:36:24,467 --> 00:36:26,067
ඕනෑම දෙයක්.

304
00:36:26,067 --> 00:36:29,867
>> මේක තමයි පටන් ගත්තේ.

305
00:36:30,733 --> 00:36:32,467
>> නැහැ,

306
00:36:32,467 --> 00:36:36,067
මෙයයි ඔබ බේරුනේ.

307
00:36:36,067 --> 00:36:38,400
>> මෘගයාගෙන් ඈත් වන්න.

308
00:36:38,400 --> 00:36:40,633
>> ඔහුගේ නම සෙන්.

309
00:36:40,633 --> 00:36:42,167
ඔබ එය දන්නවා

310
00:36:42,167 --> 00:36:46,633
>> ඔයා මැරුනේ ඒ දේ නිසා.

311
00:36:46,633 --> 00:36:51,000
>> අනික මම මෙතන හිටගෙන ඉන්නේ එයා නිසා.

312
00:36:53,833 --> 00:36:56,967
>> ඔබ අවට බලන්න. එම බිත්තර අවදි වුවහොත්, අපගේ

313
00:36:56,967 --> 00:37:01,333
දරුවන් රාක්ෂයන් යටතේ වැඩෙනු ඇත.

314
00:37:02,400 --> 00:37:04,233
>> ඔබේ දරුවෝ ගැහැනියකට පහර දී මරා දමති

315
00:37:04,233 --> 00:37:05,933
ඔහුට ඉඩ නොදෙන ලෙස මගේ අයැද සිටියෙමි

316
00:37:05,933 --> 00:37:08,633
ආපසු සටන් කරන්න.

317
00:37:08,633 --> 00:37:10,967
ඔබ වරක් මාව තැන්පත් කළා.

318
00:37:10,967 --> 00:37:12,800
මම ඔයාගෙන් අවසර ඉල්ලලා ඉවරයි

319
00:37:12,800 --> 00:37:15,800
ජීවත් වෙනවා.

320
00:37:32,333 --> 00:37:33,433
>> මොකක්ද?

321
00:37:33,433 --> 00:37:37,000
>> අපි එය බෙදා ගන්නෙමු.

322
00:37:40,800 --> 00:37:44,067
එබැවින් ඔබට ඔහුව අවශ්‍ය නම්, ඔබ මා හරහා යන්න

323
00:37:44,067 --> 00:37:47,067
නැවතත්.

324
00:37:50,733 --> 00:37:52,567
කරුණාකර.

325
00:37:52,567 --> 00:37:54,800
ඔහු මට ඔහුගේ ජීවිතය දුන්නා. ඔයා නම් මගේ එක ගන්න

326
00:37:54,800 --> 00:37:59,733
කිරීමට සිදු වේ. නිකන් එයාව ගන්න එපා.

327
00:38:03,200 --> 00:38:08,533
මුඩුක්කු පුංචි රාක්ෂයා. ඉන්පසු එකට.

328
00:38:50,467 --> 00:38:53,600
ඔහුට ඔබව පුළුස්සා දැමිය හැකිය.

329
00:38:53,600 --> 00:38:57,000
ඒක මතක තියාගන්න.

330
00:39:18,233 --> 00:39:21,533
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

331
00:39:21,533 --> 00:39:23,200
>> කිසිවක් නැත.

332
00:39:23,200 --> 00:39:26,767
ඔහු ඔවුන් ඇමතුවේය.

333
00:39:56,633 --> 00:39:59,433
ඔබ අවසාන මකරා නොවේ.

334
00:39:59,433 --> 00:40:03,333
ඔබ ආපසු පළමුවැන්නා.

335
00:40:03,667 --> 00:40:06,233
ඔවුන් ඔබට කුමක් කීවත්,

336
00:40:06,233 --> 00:40:10,033
ඔයා තාම මගේ කොල්ලා.

337
00:40:20,333 --> 00:40:23,333
තාපය. තාපය.